Cincha transobturatriz con anestesia local para incontinencia urinaria de esfuerzo / Tansobturator tape under local anesthesia for urinary stress incontinence

Evaluar la técnica de cura de incontinencia urinaria de esfuerzo con cincha transobturatriz bajo anestesia local. Estudio descriptivo y prospectivo en 22 pacientes con incontinencia urinaria de esfuerzo de la consulta de piso pélvico del Hospital Universitario de Caracas entre abril y noviembre de 2010, a las que se les colocó cincha transobturatriz con anestesia local y sedación consciente complementaria en la mayoría de los casos. El tiempo quirúrgico promedio fue 9,57 min. Dos pacientes toleraron el procedimiento quirúrgico con anestesia local exclusiva, mientras que las otras 20 (90,9 por ciento) requirieron sedación endovenosa, similar a lo descrito en la literatura. El dolor intraoperatorio en promedio fue de 3,18 puntos en la escala visual análoga. El 100 por ciento de las pacientes estuvo satisfecha con el procedimiento anestésico y el 95,5 por ciento lo recomienda. La anestesia local con sedación consciente constituye una técnica tolerable, segura, y rápida para la cura de incontinencia urinaria de esfuerzo con cincha transobturatriz

To evaluate the transobturator tape procedure for urinary stress incontinence under local anesthesia. Prospective and descriptive study of 22 patients with urinary stress incontinence from the Pelvic Floor Unit of Universitary Hospital of Caracas, between April and November 2010, in whom the transobturator tape procedure was performed under local anesthesia and sedation. Mean surgical time was 9.57 min. Two patients tolerated the surgical procedure with local anesthesia without sedation, while the other 20 (90.9 percent) required intravenous sedation, as described in most publications. Mean intraoperative pain was 3.18 points in the Visual Analogue Scale. One hundred percent of the patients were satisfied with the anesthetic technique, and 95.5 percent would recommend it. Local anesthesia with sedation is a well-tolerated, safe, and fast technique for the surgical treatment of urinary stress incontinence with transobturator tape

Métodos anticonceptivos: prevalencia de uso según método en el Hospital Materno Infantil del Este Petare / Contraceptive methods: prevalence of use according to method at the Hospital “Materno Infantil del Este” Petare

Determinar la frecuencia de uso de los distintos métodos anticonceptivos disponibles en la actualidad, durante el período enero 2002 - diciembre 2006. Estudio retrospectivo, descriptivo de corte transversal, en el cual se revisaron 5 140 historias de usuarias que acudieron en busca de datos sobre el uso de métodos anticonceptivos. Servicio de Planificación Familiar del Hospital “Materno Infantil del Este”. Caracas. 39,12 por ciento utiliza anticoncepción hormonal oral (AO); 20,89 por ciento esterilización quirúrgica (Eqx), 20,56 por ciento dispositivos intrauterinos (DIU); y el 16,83 por ciento anticoncepción hormonal parenteral (AHP). El resto estaba representado por 1,19 por ciento método de barrera (condón masculino), 1,03 por ciento subdérmico y 0,37 por ciento transdérmico. Entre la AO el 66,92 por ciento utilizaba píldoras monofásicas, 23,13 por ciento minipíldora y 9,95 por ciento trifásicos. De los dispositivos intrauterinos el 90,05 por ciento eran medicados (cobre) y el 9,95 por ciento inertes. Finalmente en cuanto a la AHP el 95,95 por ciento fue combinada y el 4,05 por ciento sólo acetato de medroxiprogesterona. La primera opción preferida por las usuarias fue la AO seguida por la esterilización quirúrgica y los DIU. La AHP se ubicó en el cuarto lugar. El resto de las opciones representaban menos del 3 por ciento. Es importante destacar que la participación libre e informada de la usuaria en la elección del método anticonceptivo es un pilar fundamental tanto en la efectividad del mismo como en la disminución del abandono.

Anticoncepción de emergencia: percepción y conocimiento en nuevas usuarias del servicio de planificación familiar / Emergency contraception: perception and knowledge in new users of the family planning service

Determinar el conocimiento sobre la anticoncepción de emergencia en nuevas usuarias de un servicio de planificación familiar. Estudio prospectivo de cohorte, en el cual se entrevistaron 232 usuarias que acudieron por primera vez al servicio de planificación familiar, en busca de datos acerca del conocimiento sobre la anticoncepción e emergencia. Servicio de Planificación Familiar del Hospital “Materno Infantil del Este Dr. Joel Valencia Parparcen". Caracas. El 48,28 por ciento de las entrevistadas refiere tener información sobre la anticoncepción de emergencia pero ésta fue dada por un médico sólo en 15,52 por ciento. El 93,53 por ciento no conoce como utilizarla correctamente y 63,36 por ciento piensa que actúa provocando el aborto. Finalmente, sólo 12,07 por ciento percibe la anticoncepción de emergencia como una alternativa contraceptiva segura y 13,36 por ciento como una alternativa efectiva. Existe una importante falta de conocimiento sobre la anticoncepción de emergencia y una percepción negativa de su efectividad y seguridad.